Chapter 95: Childhood Friend's Way Home

Childhood Friend’s Way Home

Miyuki’s PoV

I come home from school as if on the run. Normally, I would have enjoyed chatting after school, but my friends are gone now. No wonder. I’ve caused real damage beyond the level of annoying everyone.

The alerts on SNS have been going off for a while. When I checked just now, I found that it’s an unknown account with insults written on it.

[Lying bitch!]

[Lousy, cheating bitch who dumped her childhood friend to save her own skin!]

[Bitch!]

Words like that were written all over it. It’s obvious. It’s all true.

I told Takayanagi-sensei everything. How I met Kondo-senpai. How the violent incident happened. Why I was involved in such a conspiracy. What I said to Eiji. And what the story was about Kondo-senpai being arrested by the police.

I told him that Eiji was about to commit suicide because of me.

I told him everything. I should have told him a week ago, the first day the bullying started, but I was afraid. I really am the worst.

I feel really sorry and want to cry when I think that Eiji had to go through such a painful time for no crime. I can’t help it because I’m the reason. Because of me, everyone around him has become his enemy. Wherever he goes, he is surrounded by hostility and mockery. A living hell. I have brought him to such a place.

Even if I apologize, it won’t be forgiven.

I really understood that after being in the same situation.

That day. I spoke out of turn against Eiji. He was kind and always put me first, but I told him he was a violent stalker. Just thinking about it makes me so sad that I want to die.

At that time, I was in a strange state of mind.

What I had to weigh was the precious memories I had built up with Eiji over the 10 years we had spent together, or my own vanity. Now I know immediately which one to choose. Eiji is kind. That’s why, even though I said such terrible things to him, he said he didn’t want to damage the precious memories we had built up as childhood friends.

I really am inferior in every way.

His humanity, and his popularity with the people around him. He’s completely different from me, who was just a superficial honor student. The people around me tried to help Eiji when he needed it, but I had no one on my side.

“Eiji worked for others all the time. No wonder.”

When I moved to this town, he was the first friend I made. My father left us. Mother chose this city as her new home, where it would be easier to raise her children. Eiji was the first person to make me realize the joys of the outside world, even though I was always crying.

It is only natural that he should be rewarded for his hard work for others. I think I tried too hard to force myself to fill the gap in my heart that I could not fill. Eiji was kind and took care of me.

I’m so stupid.

The future that could have been and the memories I had carefully built.

Having lost everything, I made my way home, knowing that these two illusions would become eternal burdens for the rest of my life. I had nothing left but deep regret.


XXX Video Streaming Channel

[This is the next special report. We have obtained audio of a councilor threatening the high school boy and his family to cover up his son’s violent behavior. The councilor appears to have extensively pressured the victim’s family to cover up his son’s criminal behavior. The audio will contain extreme statements. Please be warned. Some parts of the audio have been edited to protect their privacy. Please listen now.]


Caption: A voice that sounds like a councilor.

[My son is at an important time in his life as he prepares to enter college. I tried to get him into the athletic department at the university, and the university gave us a good answer. It’s just a kid’s fight. I think it would be better to avoid putting each other at a huge disadvantage over something as trivial as this.]

[I would like to ask the school to keep a low profile in this matter. If such incidents become public, it could damage the reputation of the teachers and reduce the number of applicants for future entrance exams.]

[XXX-sensei, consider this a business discussion. If you keep your mouth shut, I will do you a favor in the future. Or do you want to make an enemy of me and eat cold food all the time?]

Caption: A voice that seems to be a corresponding teacher.

[It’s just a kid’s fight?! Shame on you, shame on you! Your son almost ruined a high school student’s future!]

Caption: Voice of what appears to be a councilor (addressing the victim’s family).

[XXX-san. I’m a councilor and a contractor. If possible, I would like to settle this quietly. This restaurant is an important restaurant that your late husband left you. So you shouldn’t make a big deal out of it. If I were serious, I could even do something about a restaurant like this.]


[This is terrible! Are there still people on the city council who are so wrong nowadays? I am surprised. I saw young high school students on the news the other day doing their best to save lives. Excuse me, I couldn’t help but say something inappropriate as a parent. We will cover this story in detail on tomorrow morning’s newscast.]

Buy me a coffee to support Zeus Translations and access exclusive chapters. Huge thanks to Feuro, Stoorn, Tunkos, Traxis, Nova, Felkun, Ameir and everyone else who's supported. Thanks, your help keeps this going.

Kindly ensure to visit the original web novel’s official page as well. You can find the link in the Table of Contents.

  1. Man, this series is sooo good!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gotta pin it and share it atp, glad that i have a tiktok channel, i'll use this novel to prevent bullying as my main audience are mostly teens, and the story is just well written (except the takayanagi misgendering, my goat is said to be a man in his 30's, not a woman ?)

      Delete
    2. Yeah TL please fix it. Looks silly.

      Delete
  2. when is this ho3 gonna stop yapping 💀

    ReplyDelete
  3. You felt the same pain and yet you inflicted it on him nonetheless. Fatherless behavior frfr.

    ReplyDelete
  4. You felt the same pain and yet you inflicted it on him nonetheless. Fatherless behavior frfr.

    ReplyDelete
  5. idk guys but "XXX video streaming channel" is wild

    ReplyDelete
    Replies
    1. They could have used any other name in the world like ABC, XYZ and yet they chose that😭

      Delete
  6. Fatherless behaviour

    ReplyDelete
  7. XXX VIDEO IS CRAZY 🤣🤣

    ReplyDelete
  8. Quero muito q a Miyuki tenha uma redençao, acho q ela ja chego no ponto mais baixo da vida dela todo mundo ja sabe, da pra ver clamente q ela se arrepende.

    ReplyDelete
  9. Fatherless Behavior(2)

    ReplyDelete
  10. Então esse é o resultado da falta de um pai

    ReplyDelete
  11. Booooooooooo! Nobody wants to hear your stupid a-s story b-tch.

    ReplyDelete
  12. Literally fatherless behavior. No wonder Miyuki did what she did.

    ReplyDelete
  13. It's honestly hard for me NOT to pity her. The question isn't will anyone ever forgive you, Amada-San. It's will you forgive yourself? Your only path left is to seek atonement, and try to find meaning again in life. Hate me for sympathizing all you want, but as much as I believe in the concept of justice, I am NOT a sadist. To that end, I do not, and will not, take joy in needless vindictive action. She's not a victim, that much is true, I won't deny that. But neither I will not ignore the fact that the truly regrets her actions, because to me, that's the opposite of productive.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Understandable there are people who change but at the same time you got to realize that she always had a choice and the choice to do what she did brought her to the spot. At some point she just has to move on and change and take the hate but also if Ando would of died that day you got to realize the people around Ando would do way worse from what we see now

      Delete