AdBlocker Detected :(

Sorry, we noticed that you're using an AdBlocker.

Please consider disabling it to support us in maintaining and improving this website.

Thank you!

Chapter 51 Decision

Decision

The old tea ceremony clubroom after school is a precious place where Kanade and I can be alone together without worrying about prying eyes. In this quiet space, I confided something important to Kanade.

“There’s something I want to talk to you about.”

“What is it? You sound so serious…”

“It looks like someone’s been trying to take pictures of us when we’re together.”

When I said that, Kanade furrowed her brows slightly.

“Eh? You mean… like a scandal? Have we done anything weird outside?”

“No, we haven’t done anything. But just being together is enough to make people speculate.”

I let out a small, wry smile, but inside, I felt the weight of the situation.

Kanade is an active idol, and as her boyfriend, I have to be extremely careful.

After a brief silence, Kanade spoke in a lighthearted tone.

“I see. Then we’ll just have to be a little more careful from now on. Being together outside might still be fine, but holding hands and stuff… probably not. I don’t mind, but I don’t want to cause trouble for you, Sou-kun.”

“Yeah. I’ll be careful too. I care about you, Kanade, and I don’t want to see you get hurt.”

“Hearing you say that makes me really happy, Sou-kun. Let’s save our flirting for this room, okay?”

“U-uh… yeah…”

Well, I guess it’s safe in here…

“Oh, right, Sou-kun! Next week, they’re announcing the formation for the new song during the recording, right? I’m really excited to see who’ll be center~”

The conversation shifted as Kanade brought up a new topic. For some reason, her face lit up with excitement.

“Kanade… do you want to be the center for the next song?”

When I asked that, Kanade paused, looking thoughtful for a moment before quietly shaking her head.

“No, I don’t really care about being center right now. To be honest, I used to, though.”

Her answer took me by surprise. And then, she continued.

“Right now, rather than standing out as the center, I think it’s way more important for all of us to be on stage together and make our fans happy. Besides, I have Sou-kun now, so that’s enough for me.”

“I see…”

Hearing those words, I felt a sense of relief.

Because I’m the one who has the authority to decide who will be center.

Of course, even as her boyfriend, I never intended to play favorites, but if she had told me she wanted to be center, it would have put me in a complicated position.

Thanks to what Kanade said, I felt a weight lift off my shoulders.

In that moment, I made my decision about who to push as the center for the next song.

Support Zeus Translations on Ko-fi to unlock exclusive chapters.