AdBlocker Detected :(

Sorry, we noticed that you're using an AdBlocker.

Please consider disabling it to support us in maintaining and improving this website.

Thank you!

Chapter 44 Overwhelmed by Akari's Mother

Overwhelmed by Akari’s Mother

Irara was sprawled on top of me.

Looking down at us from above was Irara’s mother, who bore an uncanny resemblance to her, her cheeks faintly flushed.

“I always thought Akari was clueless about these kinds of things, but… to push a boy down? That’s my daughter for you~! Ufufufu~”

“M-Mom!!!!”

Irara hurriedly scrambled off me and confronted her mother.

Her ears were bright red, and she was clearly in a complete state of panic.

“Th-this isn’t what it looks like! Really, it was just an accident!! A-and there’s no way I’d do something so, so, so… indecent! I haven’t even… kissed anyone yet… ah! Kyogoku-kun, forget I said that!!!!”

That’s an impossible request…

“Ara, so you’re Kyogoku-kun~! Akari’s told me all about you~!”

“Uh, um, nice to meet you.”

“Mom!!!!”

I couldn’t believe her mom knew about me.

Could it be bad rumors…? No, that’s probably it.

“To sum it up, she told me you’re an absolutely wonderful boy~! Ufufu, and you really do seem like a good kid~!”

“Eh?! G-good kid, you say?”

“Yes! Boys who are just a little bad are the best~! And in that regard, Kyogoku-kun, you may look tough, but from what Akari says, you’re incredibly kind~!”

“Mom, just stop talking alreadyyyyy!!!”

“Mmph! Even so, I still think Kyogoku-kun is…”

“She’s still talking even while being held down…”

Although her mother had a gentler demeanor, her energy was undeniably just like Irara’s.

Still, for a mother and daughter to both be this beautiful… genetics really are amazing.

“Ah!”

Irara’s mom slipped out of Irara’s grip and approached me.

“By the way, isn’t my daughter adorable~? She’s so innocent and still has so much to learn, but if Kyogoku-kun trains her well, she’ll surely become a fine young lady…”

“Mom?! W-what are you even saying!?”

“It’s important, you know~? As your relationship continues, you’ll need to make sure she’s well-educated… even in nighttime matters…”

“N-night… nighttime m-matters… n-nooooo—!!”

“Irara!?”

Irara’s face turned bright red, and she eventually exploded.

Steam practically rose from her head as her strength completely drained away.

“This girl has no resistance to dirty talk~! She didn’t inherit that from me~!”

“I-is that so…?”

Seriously, Irara’s mom keeps saying outrageous things right in front of her daughter.

On top of that, her sultry aura is no joke.

“Ah, that’s right! Kyogoku-kun, you can call me Akiko-san~! Or just Mother-in-law is fine too~! Ufufufu~”

“M-mom!!!”

“Ara, Akari. You’re bouncing back quickly today~!”

“That’s not the point!”

Irara grabbed Akiko-san’s shoulders.

“Why are you trying to get Kyogoku-kun to call you by your first name!? I haven’t even… w-wait! Could it be you’re after Kyogoku-kun…?”

“Ufufufu~ I’m still plenty capable, you know~!”

“Whaaa?!”

“Mom!!!!”

Akiko-san smiled serenely, like a saint.

Irara’s face remained bright red as she desperately shook Akiko-san’s shoulders.

“Please, just stop! I was studying with Kyogoku-kun…!”

“Just the two of you? In a room with a bed? Araraa~! I don’t dislike such an assertive attitude~!”

“Whaaaaaa!!!”

At last, Irara completely broke down.

Akiko-san remained utterly unfazed, her warm smile unwavering.

Seeing Irara this flustered for the first time, I couldn’t help but chuckle awkwardly.

That said, my heart hadn’t stopped racing from Akiko-san’s words.

“…”

Faced with the stunningly beautiful mother of a cute girl, all I could do was stand there silently, trying my best to keep still.


Yuya’s PoV

Walking down a familiar path in the rain, I held an umbrella.

Inside the bag in my hand was an assortment of Akari’s favorite snacks.

“With this, I’ll make up with Akari.”

After all, Akari and I should be the ones closest to each other.

Just like always, it was my responsibility to support Akari.

Especially now, with Kyogoku around, this wasn’t the time to be at odds with her.

“Whoa!”

A strong wind blew past me.

Even with the umbrella, my clothes were soaked, but I made sure to protect the bag of snacks from getting wet.

The wind was growing stronger and stronger.

On top of that, the rain was pouring down heavily—there might even be a storm on the way.

But I had to give Akari these snacks and make up with her.

That was my duty, after having hurt her.

Everything was for Akari…!

“Finally, I’m here.”

I arrived in front of Akari’s house, where I used to visit frequently.

My hair and clothes were drenched, but the snacks were safe.

All that was left was to sincerely apologize and repair my relationship with Akari.

And then, once again…

“Alright!”

With renewed determination, I pressed the intercom.

Support Zeus Translations on Ko-fi to unlock exclusive chapters.