AdBlocker Detected :(

Sorry, we noticed that you're using an AdBlocker.

Please consider disabling it to support us in maintaining and improving this website.

Thank you!

Chapter 50 Suspension Lifted

Suspension Lifted

It has been three weeks since Seira and Ishii were suspended. It must have been a long 21 days for them. It’s not hard to imagine.

The school contacted them and said that they could finally go to school starting today.

So Seira and Ishii met at a place they decided on beforehand and went straight to school without any detours.

“…”

“…”

After they met and went to school, there was not a single conversation between them.

Both Seira and Ishii just walked forward with stiff expressions.

They are probably both nervous.

At the same time, they are also afraid. When they come to school, how will the students who recognize them look at them, and how will they treat them? Just thinking about it is enough to make them shudder.

Seira and Ishii arrive at Seidou High School in a tense atmosphere of silence and tension.

With heavy steps, they pass through the main gate and head for the entrance. Their pace is noticeably slower than before they entered the school grounds. It is as if they are trying to delay their arrival at the entrance if only a little.

On their way to the entrance, they receive cold stares from several students. They can easily tell that these are people who know about Seira and Ishii’s mistakes and their relationship.

Feeling uncomfortable, they take off their shoes and put on school slippers.

They walk down the hallway on the first floor and slowly climb the stairs to the second floor.

On the second floor are the classrooms for class 2-5 and 2-6, the classes Seira and Ishii are in.

Seira and Ishii must’ve come to school with a certain determination. They must’ve known that they would be treated badly.

The two of them went to school together to protect themselves, if only a little, from the horrors that might happen in the future.

Sure enough, the students treated them cruelly.

The attack from the other students began as soon as they arrived on the second floor and stepped into the hallway.

“Ah, here they come. These are the two who got their suspension lifted today~”

“Ishii-kun, the one who slept with someone else’s girlfriend. And Ito-san, the one who cheated on her boyfriend.”

“Tsk! Tsk! Two vulgar scumbags walking to school together, how fitting.”

“Exactly. So ugly and hilarious.”

The second graders standing in the hallway looked at them with condescending laughter.

They looked at them with mocking eyes, condescending eyes, cold eyes, eyes that looked at them like she was garbage, eyes that looked down on them, and so on.

““…!””

To escape the chaotic situation, Seira and Ishii ran down the hallway at the same time. The different eyes of the students pierced Seira and Ishii’s backs without any restraint.

They were prepared for it, but those stares mentally tormented Seira and Ishii.

“S-See you later.”

“U-Uh… Okay.”

When they reach the front of Class 2-5, Seira and Ishii exchange their first words at school and then go their separate ways.

Ishii quickly runs into his own classroom, Class 2-5.

Unfortunately, he is treated exactly the same.

Meanwhile, after saying goodbye to Ishii, Seira sprints through the back door and into the classroom Class 2-6, which is right next door.

Having finally escaped the cruel and merciless hallway that was so cruel it felt like hell, Seira looks genuinely relieved.

After using up a lot of energy running and breathing hard to replenish the lost oxygen, a faint smile involuntarily appears on Seira’s face.

But, unfortunately, the smile fades in an instant.

“Eh?”

Recognizing the scene reflected in her eyes, Seira’s expression changes dramatically in an instant.

Seira’s face freezes as if all the blood has drained from it. Furthermore, her mouth hangs open in a sloppy manner.

It can’t be helped. Because something unbelievable is happening right in front of Seira’s eyes.

“Nee~ Sou-kun~ You can call me Mizuki anytime.”

“No, that’s… a bit too much. It seems like a high bar for me.”

“Yes. That’s right! And why are you calling Amane by his name? You’ve only recently become close! Isn’t your sense of distance strange?”

Support Zeus Translations on Ko-fi to unlock exclusive chapters.