AdBlocker Detected :(

Sorry, we noticed that you're using an AdBlocker.

Please consider disabling it to support us in maintaining and improving this website.

Thank you!

Chapter 29 Stay Strong. You're a Father!

Stay Strong. Youā€™re a Father!

Iā€™ve always wanted to know.

About Sashaā€™s marriage, the identity of her partner, what her life was like after she left meā€¦ I wanted to know everything, but I was too afraid to ask her.

ā€œThere were things I couldā€™ve done more for herā€¦ Why didnā€™t I have the courage to ask her? Why couldnā€™t I trust her?ā€

I can only hold my head and groan in pain.

I was so tormented by regret that I couldnā€™t move.

Sophia-san looked at me with a sad face.

ā€œIā€™m sure you have a lot on your mind, Itsuki-san. I know you have a lot of regrets too, but donā€™t forgetā€¦ Sasha was so happy to meet you. Thatā€™s a fact.ā€

And Sophia-san continued.

As if to say, ā€œStay strong!ā€.

ā€œAlso, Iā€™m sorry if it sounds harsh, butā€¦ Youā€™re a father now. You should never look like this in front of your daughter.ā€

Besides, itā€™s Satsuki; sheā€™s so sensitive to my emotions.

If I was sad or in pain, Satsuki would feel it too.

ā€œIf you think for Satsukiā€™s sake, stay strong!ā€

ā€œā€¦Yes, thatā€™s right. Iā€™m her father, so I have to be strong.ā€

When I heard the scolding words, I looked up.

I was grateful. It was more than words of comfort; it was a lightening of my heart.

ā€œIā€™ll give you this tooā€¦.ā€

Then she handed me a letter.

The letterhead was filled with letters I didnā€™t understand.

ā€œItā€™s an airmail letterā€¦ Max, Satsukiā€™s father, sent it to my parentsā€™ house. Then they had it forwarded to me.ā€

ā€œSatsukiā€™s father?! What does it say?ā€

ā€œI guess so. You and Satsuki-chan probably canā€™t read Russian anyway, so Iā€™ll read it for you.ā€

Sophia-san opens the airmail carefully.

There was a letter and a ticket-like form on the letterhead. Sophia-san takes the letter and reads it.

ā€œSorry for the suddenness. Believe it or not, I am your father. I have no right to call myself that, but I would be happy if you would listen to what I have to say. I have been told that I have one year to live. I am dying, and I regret my life. I caused your mother, Sasha, a lot of trouble. She is no longer with us, but I want to apologize, if only to you. I want to talk to you face-to-face just once. You are the only daughter I have. I leave you all my possessions. I know we are no longer related, but will you let me do something fatherly for the last time? ā€¦From Max.ā€

The reason he contacted her so late was because the person named Max was dying.

ā€œā€¦ And over here is a plane ticket. Tickets for a week later. I also have his contact information, so if youā€™re going to be there, you might want to give him a call.ā€

ā€œThis isā€¦ so sudden?ā€

ā€œIt just shows that he doesnā€™t have the time anymore. Iā€™ve never met him either, but Iā€™ve heard from relatives that he was a man who lived a free lifeā€¦ Karma. In the end, everything you do comes back to you. Iā€™m sure he regrets it after all this time.ā€

ā€¦Strangely enough, I didnā€™t feel any resentment.

I thought it would bring up more feelings of anger, but honestly, I didnā€™t feel anything towards this man, Max.

It doesnā€™t matter. I donā€™t care about this manā€™s remorse.

But it matters to Satsuki.

ā€œā€¦Iā€™ll leave it up to you whether you want to give this airmail to Satsuki-chan or not. But Itsuki-san, I know itā€™s hard for you, but think about it carefully, okay?ā€

Gently, Sophia-san takes my hand in hers.

It was wrinkled, hard, and not the most flattering hand.

But they were strong hands.

These are a motherā€™s hands.

Sophia-san is a wonderful mother who lost her husband at a young age and raised her children well with only her hands.

Her words had weight.

ā€œIt will be okay. Iā€™m sure you can choose the path that will make Satsuki-chan happy.ā€

Her words were heavy so, therefore, reliable.

ā€œYes. I want to have a serious talk with Satsuki.ā€

I canā€™t hide it forever.

No, Iā€™m sure I canā€™t hide it anymore.

Satsuki is 17 years old now.

She is no longer a spoiled child.

Letā€™s talk.

Letā€™s talk to her about Sasha.

I also want to tell her that she received a letter from her biological father.

Of course, I would also tell her that she is not related to me by blood.

ā€œā€¦Iā€™ll see you later.ā€

ā€œYes. Well, Iā€™ll be in touch if you need anything, okay? Iā€™m always willing to help.ā€

I stood up and took the bill. I paid and walked out.

It was December. The air is cold. Shivering in the freezing cold, I suddenly remembered that I left my coat in the store.

But I didnā€™t have the energy to go back and get it.

ā€œā€¦Damn it.ā€

No matter how much time passes, I canā€™t forgive myself for being weak.

I want to beat myself up and kill myself.

But if I do that, Satsuki will be sad.

ā€œI have to go homeā€¦.ā€

I start walking unsteadily.

I walk straight home, braving the freezing cold wind.

My steps were very heavyā€”ā€”

Support Zeus Translations on Ko-fi to unlock exclusive chapters.