Chapter 101 After 6 The Right
#Kuzu no OsananajimiAfter 6 The Right
When I started to feel regret, I stopped feeling anything.
I want to forget my past, I want to forget my regrets, so I always fill my life with pleasure.
I didnāt want to remember.
But because of Kaoriā¦I couldnāt stand it anymore.
I want to see her.
I want to apologize.
I wonder if she is well.
I wonder if she is sick.
I also wonder about Ichika.
I wonder what kind of life she leads.
If she is in trouble, I want to help her.
And I want to apologize to both of them.
For hurting them.
For making them suffer.
For frighten them.
For all that Iāve betrayedā¦all.
Please forgive me.
I want you to accept meā¦as a family again.
No matter how much money I have, I canāt have itāā
That warmth.
A family.
With this one thought in my mindāāI went to the place where our house used to be.
The reunion was in my hometown, so it was not far from that house. So it didnāt take long to get there by taxi.
(ā¦I donāt see any buildings thereā¦)
The first thing I did when I got out of the taxi was to look at the land where my house used to beā¦and I saw that nothing had been built there, it was an empty lot.
I sold that house and land as a source of funds when I graduated from college and started my business.
I thought another house had been built, but apparently not.
I hadnāt been to this place since I graduated from college, so it was a strange feeling to see the house that was supposed to be there gone.
It was a mistakeā¦That money was what made the business a success. But now I regret that I shouldnāt have sold it.
Because it was an important place that gave me fond memories of spending time with my family.
I shouldāve thought more about how to raise moneyā¦With my skills, I couldāve used other methods. I couldāve raised as much money as I wanted.
Regret is growing.
I have excruciating pain in my chest.
I havenāt felt this way for a long time.
I donāt need this feelingā¦itās just painful.
I want to feel better soon.
I want to see my mom and Ichika.
So I went to Takumiās houseā¦next to my former home.
(Yokatta. His house is still the same.)
Mom and Ichika lived in his house for a while. They probably moved after that, but I donāt know when or where they moved.
Well, letās ask him.
If Takumi is still in that houseā¦Iāll ask him to tell me where my mother and Ichika are.
I donāt care if I have to bow down.
If he wants money, Iāll give him as much as he wants.
Iām willing to apologize if he asks.
ā¦When I think about it, I feel I did a lot of things to get revenge on him.
But that fighting spirit soon faded and I somehow forgot about it.
Revenge was a trivial emotion that would be forgotten in time.
I was a fool to worry about such things as winners and losers.
No matter how much money, status, or accolades you haveā¦you will never be satisfied. There is always someone above you. There is no point in comparing yourself with others.
Whether you are happy or not.
Whether you are happy or not.
That was the most important thing.
Takumi probably realized this from the beginning. That was probably why he chose a life that was not about winning or losing.
I shouldāve done the same.
I shouldāve chewed on that happiness.
ā¦I donāt want to have any more regrets.
My pride is already broken.
So I decided to ask Takumi for helpā¦and it was just then.
Click!
The front door opened.
At that moment I hid behind a telephone pole.
It was unconscious.
I wasnāt ready yet.
And thenā¦an adult man about my age appeared.
He was undoubtedlyāāTakumi.
Has he gained weight? He had a slightly plump body, and perhaps because of that, he had a gentler air than before.
(The world we live in is so differentā¦)
I canāt believe heās the same age as me.
Takumi had a very calm expression on his face.
For someone like me who lives in a world where wins and losses change quickly and where Iām always on guard for someone to steal from meā¦itās very strange for me to be as defenseless as Takumi isā¦I felt jealous at the same time.
Thatās why I couldnāt move.
I wondered if I had the ārightā to get involved with a person like Takumi againāā